4/11/2018
電影是夢工場，任何時候任何地方只要有電影院，就有做夢的理由。自中學年代起最愛躲進戲院觀賞影片，在一個多小時內任思緒飛翔，與戲中人物同悲同喜，一起經歷人生的高低起伏，在蒙太奇的世界體會疑幻似真的善與惡，憧憬荳芽夢中情人的出現，又或感同身受生離死別的揪心之痛。某些人某些事不期然地會與某齣電影掛上了連繫，每一次重遇在腦海泛起輕柔柔的漣漪，見證了我的悠然成長路。
家父是建築結構工程師，性格溫馴內斂，從他的工作大概可以想像得到他是一個很實事求是的人。家母卻是一個dreamer，熱愛藝術；經常帶着年紀小小的我進出戲院、音樂廳，到我長大後，更是最可靠的「電影腳」。我愛電影的基因毫無懸念一定來自她。
1993的《Schindler's List》（《舒特拉的名單》）是其中一齣與家母一起看而震撼心靈的外語片；也是她自此成為Liam Neeson忠實粉絲的因由。年輕時候的我卻對擔任奸角的Ralph Fiennes恨得咬牙切齒，更因他完美無瑕的演出而認定他是德國演員；想起來也可笑。
為求電影傳神逼真 不惜往各地奔跑 差不多二十年後，想不到有機會近距離接觸Ralph Fiennes。剛剛正式落幕的第31屆東京國際電影節（TIFF），請得天才橫溢的Ralph Fiennes，攜同最新作品《White Crow》作亞洲首映。此作是Ralph Fiennes第三部自編自導的傳記式電影，故事以變節前蘇聯芭蕾舞者Rudolf Nureyev的自傳為骨幹。在TIFF期間，他以特別來賓的身份出席紅地毯、開幕典禮和After Party。他分享道：「我一向很着迷於東歐國家的神秘面紗，對一切發生在鐵幕下的故事都特別感興趣……自20年前讀到Rudolf Nureyev的自傳後，覺得可以改編為電影，便一直對此念念難忘。但大前提是必須找到一個懂得演戲的真實舞者；就這樣一直擱着。」直至形神俱似、冷傲俊俏的職業舞者Oleg Ivenko的出現，Ralph Fiennes就決定落實這縈繞了二十年的夢。這部電影去了聖彼得堡、巴黎、塞爾維亞和克羅地亞取景。「為求傳真，我會為了一盞吊燈、一幅牆，而不惜千里迢迢跑到仍保留昔日真實色彩的地方拍攝。」就像他們特別去到克羅地亞，只為了在某家劇院取景拍攝一場戲。除了主場景聖彼得堡和巴黎，他們選上塞爾維亞，「因為Belgrade（貝爾格萊德）是一個非常shooting friendly的城市。地方漂亮，當地政府又很願意配合，是我在歐洲最愉快的拍攝經驗之一。」
他在戲中飾演Rudolf變節前的導師，對太太與Rudolf之間的不道德關係視而不見，是一個很溫文儒雅的角色。「當初的原意並不是由我來飾演。只是後來因經費拮据狀態下，才決定由我走馬上任。」若是可以挑選，情願只導不演的Ralph最後表示：「希望所有人都好好地愛護電影這文化產業。多拍多看多多支持，讓更多新血加入，繼往開來地為未來奮鬥、努力。」
今屆東京電影節另一個焦點是「Japan Now」Actor in Focus︰Koji Yakusho，主角是日本國際級演員役所廣司。有五部不同時期作品展出的他，1996年的《Shall We Dance?》（港譯《談談情跳跳舞》）是將他的事業版圖推向國際的催化劑。影片早在2004年被Richard Gere翻拍成為經典作品之一（港譯《談情共舞》）。22年後的今天，役所廣司回憶起拍攝此部影片的樂趣。他坦承從未想像過《Shall We Dance?》會有如斯的威力。「在拍攝過程中，所有台前幕後都沒有人笑過一聲。所以當時我們還覺得這部電影一定會失收！」
役所廣司也談到他的工作態度。他從不入戲院重看自己的作品，在拍攝現場也不喜歡看play back。「若導演收貨，就應該完全信任。否則只會沒完沒了，自己看的話一定會找到不完美的地方。」還會再拍跳舞電影嗎？他立即耍手擰頭，「為了好好把握好舞步，我記得早在正式拍攝前三個月已開始接受訓練。每天都練到大汗淋漓，腰痠背痛。那時候我同期有一部古裝電影在拍攝，一有休息的時間我就會一個人在偌大的停車場內，穿着一身武士造型的英勇神武服飾，卻在1、2、3、4向左，5、6、7、8向前的不停地自言自語，身體左右搖擺。大家可以想像到那個場面有多搞笑吧？」他哈哈大笑地繼續，「跳舞是對身體很好的運動，每次練習都弄到衣服盡濕，肌肉痠痛。」卻也帶給他無遠弗屆的知名度，「有一次我去到意大利僻遠的小城鎮，就在超級市場閒晃的時候，有一個很普通的家庭主婦笑着向我走來，「你是跳舞的！我記得在大銀幕上看過你。」
大概就是這種未知的魅力，令役所廣司、Ralph Fiennes入行超過三十年後仍拼勁十足，對一切新的挑戰甘之如飴，努力把最好的自己呈現給觀眾。
Comments